Crete and Its Voyage Place Names
Crete is an island in the Mediterranean. In Acts 27, its name belongs to a voyage toward Rome; in Titus 1:5, it is the setting of an assignment to organize believers. The nearby names in the voyage identify different things: a headland, an anchorage, a neighboring city, an intended winter harbor and another island.
What Does the Name Crete Mean?
The Greek island name is Κρήτη, Krētē, G2914. The Strong’s and NAS concordance material identifies the island but gives its origin as uncertain. “Fleshy” should therefore not be presented as an established biblical meaning. Neither Acts nor Titus explains the island’s name through that English word.
Likewise, the place names below should first help us identify what a passage describes. A traditional name gloss does not establish a port’s weather conditions, a town’s character or a hidden message in the voyage.
Which Name Identifies Which Place?
| Name | Reference | Identification and action |
|---|---|---|
| Crete | Acts 27:7, 12–13; Titus 1:5 | The island beside which the ship sails, and the island where Titus is left with an assignment. |
| Salmone | Acts 27:7 | A headland used as a geographical reference; no landing is stated. |
| Fair Havens | Acts 27:8–12 | The place reached with difficulty and the setting of the wintering discussion. |
| Lasea | Acts 27:8 | The city near Fair Havens, rather than a separately narrated arrival. |
| Phoenix / Phenice | Acts 27:12–15 | The Cretan harbor they hope to reach for wintering; the account does not report a successful arrival. |
| Clauda / Cauda | Acts 27:16–17 | A small island under which they run before securing the boat and undergirding the ship. |
How Do These Names Fit Paul's Voyage?
Acts 27 opens with Paul and other prisoners being entrusted to Julius for travel to Italy. After slow progress near Cnidus, the ship sails under Crete, opposite Salmone, and reaches Fair Havens near Lasea. Most advise trying to reach Phoenix because the present harbor is unsuitable for wintering. A gentle south wind encourages departure, but a violent wind soon catches the ship; Clauda then appears in the emergency measures (27:1–17).
The centurion is distinguished from the ship’s master and owner in verse 11. Later, verse 37 gives 276 people in all aboard the ship, including Paul. These are not 276 additional people or a count of prisoners alone. The fast in verse 9 supplies a seasonal warning, without giving a modern year or a September date.
For the larger geographical sequence and the distinction between arrivals and reference land, see the existing journey-to-Rome map and place key. This lookup guide does not reconstruct a daily storm track or an exact time spent at each Cretan place.
Clauda or Cauda: A Nearby Island
The KJV calls the island Clauda. The G2802 lexical material also records the form Cauda, Καῦδα, and gives the name’s derivation as uncertain. “Lame” is not an explanation supplied by Acts.
Acts 27:16–17 says that the travelers run under the island, recover the boat with difficulty and use helps to undergird the ship. That is a sheltered passage in an emergency, not a narrated visit ashore. A modern island identification or measured distance should be distinguished from those actions.
Fair Havens: Good Harbors, but Not the Wintering Choice
The Greek name Καλοὶ Λιμένες, Kaloi Limenes, G2568, combines words for “good” and “harbors.” The KJV renders it The fair havens in Acts 27:8. The ship actually reaches this place, unlike the proposed destination Phoenix.
Verse 12 describes the harbor as unsuitable for wintering. A favorable place name is not a guarantee of shelter in every season. The text gives the wintering problem and the decision to attempt another harbor; it does not supply a survey of protection from every wind direction.
Lasea: The City Near Fair Havens
Acts 27:8 identifies Lasea as the city near Fair Havens. The lexical entry G2996 gives Λασαία, Lasaia, and an uncertain origin. The older gloss “shaggy” is not an established meaning explained by the verse.
The city helps locate the anchorage. It should not become an extra port call, a precise duration of Paul’s stay or a separate journey by his companions. The account’s short notice does not provide those details.
Phoenix or Phenice: A Destination They Hope to Reach
Phenice in the KJV of Acts 27:12 names a harbor of Crete, commonly rendered Phoenix. G5405 gives Φοῖνιξ, Phoinix; Strong’s describes its connection with the word for palm as probable. That lexical association is different from an etymology explained in Acts.
The majority’s plan is to reach this harbor and winter there. Departure and the ensuing wind do not establish that they arrive. Nor is this Cretan harbor the coastal region called Phenice in Acts 11:19 and 15:3. The Phoenicia and Phenice comparison explains that shared English spelling.
Salmone: A Headland, Not a Named City Visit
Acts 27:7 places the ship under Crete, opposite Salmone. The G4534 NAS concordance and Thayer material identify Σαλμώνη, Salmōnē, as a promontory of Crete. This is a headland reference, not evidence that Paul visits a city called Salmone.
The lexical material does not establish “clothed” as the name’s meaning. The verse also supplies no landing, local temple visit or modern coordinate. Those additions are unnecessary for understanding the movement toward Fair Havens in the next verse.
Do Pentecost and Titus Describe This Same Voyage?
Acts 2:11 includes people called Cretes among those hearing God’s works in their languages at Jerusalem. Titus 1:4–9, by contrast, addresses Titus and explains that he was left in Crete to set matters in order and appoint elders. Neither notice should be turned into a church-founding episode during the prisoner voyage of Acts 27, or into an exact date after a particular Roman release.
For the distinct evidence about believers and their organization, read Crete and Titus’s assignment. The present guide concentrates on identifying names, so that a place of origin, an island ministry assignment and a sailing reference remain intelligible in their own passages.
Sources and Related Reading
The passage comparisons are independently written from the KJV. The lexical references supply names and qualified word origins; modern topical and archaeological commentary on those pages is not used to establish dates, distances or port conditions.
- Acts 27 — places, wintering proposal, emergency measures and total aboard.
- Acts 2:1–13 and Titus 1 — audience origins and the separate assignment.
- Acts 11 and 15 — the regional Phenice references.
- Lexical entries: Crete, G2914; Clauda/Cauda, G2802; Fair Havens, G2568; Lasea, G2996; Phoenix, G5405; Salmone, G4534.