Enoch and Jubilees: Which Bible and Which Books?

Question?  -   Contact  -   Revised

Enoch and Jubilees belong to the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church’s published canonical list. They are absent from the Catholic list in Catechism 120 and from the Protestant list in the Westminster Confession. Therefore, whether they “should be in the Bible” depends partly on which church’s judgment about Scripture is being asked about. A historical comparison can establish those differences; it cannot turn a disputed theological judgment into a fact accepted by every Christian.

Identify the Books Before Judging Them

The work commonly called 1 Enoch begins by presenting a blessing and vision attributed to Enoch. Its opening announces divine judgment and protection for the righteous; 1:9 describes the Lord’s coming with holy ones to judge the ungodly. Calling this text “Enoch” identifies a literary work and its attribution. It does not independently demonstrate that the biblical patriarch personally composed the surviving book. An edition’s exact title matters when other works also carry Enoch’s name.

Jubilees opens with Moses on Sinai and a command to record a revelation about history and God’s dealings with his people. Its first chapter frames the material through covenant, disobedience, judgment and restoration. It retells familiar scriptural history within its own revelatory framework. It is a separate work from 1 Enoch, and its title does not make it identical with the jubilee legislation in Leviticus 25.

These descriptions come from the texts in the translations listed below. They establish what those works present themselves as saying. Questions about the dates and stages of their composition require further historical evidence; a claimed ancient speaker is not by itself a date for a manuscript or edition.

Compare Named Canons, Not Just Book Totals

What three specific sources list
Source Enoch and Jubilees What the comparison establishes
Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, English canonical-books page Its Old Testament list includes “Jublee” at 13 and “Enoch” at 14. This published list states 46 Old Testament and 35 New Testament books and includes additional church-order writings in its New Testament list.
Catechism of the Catholic Church 120 Neither is listed. The Catholic list includes Tobit and Judith among its 46 Old Testament books, together with 27 New Testament books.
Westminster Confession 1.2–3, as published by the Orthodox Presbyterian Church Neither is listed. This Reformed confession names its scriptural books and separately denies canonical authority to the books it calls Apocrypha.

The Ethiopian entry here refers to a particular official online list, rather than an inspected modern printed Bible. Its total of 81 should not be used to promise identical grouping or contents in every Ethiopian or Eritrean edition. For a particular volume, inspect its publisher, language, date and actual contents. Likewise, the Westminster list is a named Protestant confessional witness, not a description of every historical Protestant printing.

Tobit and Judith also should not be treated as books first accepted by Christians in 1546. Augustine includes them in his list in On Christian Doctrine 2.8. The Council of Trent’s fourth session later lists them too. Augustine supplies evidence of earlier Christian reception; neither witness proves that every Christian community used the same canon. Distinguish a council’s definition from a book’s earlier use.

Does Jude Make All of Enoch Canonical?

Jude 14–15 attributes a prophecy to Enoch and uses it to condemn ungodliness. Compare its coming-and-judgment language with 1 Enoch 1:9. The close parallel is a concrete reason to discuss Jude in relation to this Enoch text, rather than vaguely referring to any book bearing the name.

Jude does not provide a table of contents for the whole Enoch collection. Moving from its use of this passage to the canonical authority of every chapter is a further argument. Conversely, excluding 1 Enoch from a particular canon does not erase the passage Jude actually uses. Read Jude’s surrounding warning in verses 3–23 rather than treating the quotation as an isolated endorsement label.

Four Thomas Titles Are Four Different Works

An advertisement for “the lost books” may also mix together unrelated Thomas titles. The consulted translations make the differences visible:

  • Gospel of Thomas: the Lambdin translation presents 114 numbered sayings attributed to Jesus, introduced as secret sayings recorded by Didymos Judas Thomas.
  • Book of Thomas the Contender: the Turner translation begins with a narrator reporting words spoken between the Savior and Judas Thomas. It develops dialogue and instruction, rather than reproducing the 114-saying collection.
  • Infancy Gospel of Thomas: the Greek Text A translated by M. R. James narrates episodes concerning the child Jesus. It is not the Gospel of Thomas sayings collection.
  • Acts of Thomas: the M. R. James translation begins a narrative about Thomas’s mission to India. Its genre and contents differ from the other three texts.

Sharing the name Thomas does not establish common authorship, one date or one discovery history. In particular, these four titles should not all be described as one work discovered together at Nag Hammadi. This comparison identifies the texts from the translations themselves; it does not authenticate their apostolic authorship or provide a manuscript census.

How to Read Responsibly

Keep four questions separate: What does the text say? What witnesses preserve it? Which community receives it as Scripture? What theological reasons does that community give? An ancient work may be useful for studying religious ideas without being canonical in a reader’s church. Equally, a book absent from one Bible may belong to another community’s received Scripture.

For the broader distinction between missing sources and surviving writings, see what “lost books” can mean. For composition, copying and recognition, see how collections of Scripture developed.

Sources and Further Study