Abana, Pharpar and Naaman's Objection
Abana is one of the rivers of Damascus that Naaman names in his objection to Elisha’s instruction. Naaman is healed after washing in the Jordan, not in Abana. Keeping the objection and the outcome separate is the key to this short name entry.
What Does Abana Mean?
The Hebrew river name אֲבָנָה, Abanah, is indexed as H71 and appears as Abana in the KJV. Strong’s proposes “stony,” marking the derivation with “perhaps” and connecting it with the word for stone. The NAS entry directs the reader to Amanah, and Brown–Driver–Briggs likewise points to that related form. A tentative lexical explanation should retain its uncertainty.
The biblical identification needed here is simpler: 2 Kings 5:12 calls Abana and Pharpar rivers of Damascus. The passage does not give their lengths, a modern hydrological survey or coordinates. This guide therefore does not identify a precise modern channel or plot a river course from the name alone. The Damascus entry explains the city’s place in Naaman’s story.
Where Does Each River Enter the Story?
| Passage | River or action | What the passage establishes |
|---|---|---|
| 2 Kings 5:9–10 | Elisha sends a messenger telling Naaman to wash in the Jordan seven times. | The instruction identifies the river and the repeated action. |
| 2 Kings 5:11–12 | Naaman objects and names Abana and Pharpar as better waters. | This comparison is Naaman's angry response, not the narrator's verdict on water quality. |
| 2 Kings 5:13–14 | His servants reason with him; he dips seven times in the Jordan and is restored. | The healing follows obedience to the instruction. It does not take place in Abana. |
| 2 Kings 5:15–19 | Naaman returns to Elisha, acknowledges Israel's God and offers a gift that Elisha refuses. | The account continues beyond bodily restoration to acknowledgment and questions of worship. |
Why Does the Story Contrast the Rivers?
Naaman arrives as a prominent Syrian commander, carrying gifts and a royal letter (2 Kings 5:1–8). Yet the instruction comes through a messenger. In verse 11 he describes the personal appearance and ceremony he had expected from the prophet. His reference to Damascus’s rivers is part of that disappointed expectation: if washing is required, why not use familiar waters?
His servants bring the question back to what he has actually been told to do. The text then reports the restoration in the Jordan, according to the word of the man of God. It does not explain the result by superior minerals, cleaner water or a medical property unique to the river. Neither does the name’s proposed association with stone supply the narrative’s explanation for the healing.
Why Does Jesus Mention Naaman?
Luke 4:16–30 places Jesus in the synagogue at Nazareth. After speaking about a prophet’s reception in his own country, he recalls Elijah being sent to the widow at Sarepta and Naaman the Syrian being cleansed in Elisha’s time (4:24–27). The listeners’ angry reaction follows in verses 28–29. Reading that setting helps explain why a Syrian beneficiary of God’s action matters in the speech.
Luke does not name Abana or retell the washing instructions. The connection is Naaman, not a second healing in another river. For the companion example in Jesus’ speech, see Zarephath and Sarepta.
Sources and Related Reading
This entry independently compares the narrative and the later reference. Selected wording is checked against the KJV; it is not an exhaustive concordance or a modern river-identification study.
- H71: Abanah — Strong's tentative “stony” derivation and the NAS/Brown–Driver–Briggs references to Amanah.
- 2 Kings 5:1–19 — read the instruction, objection, washing and return together.
- Luke 4:16–30 — Naaman and the widow within the Nazareth synagogue scene.