What Do Hallelujah and Alleluia Mean?
Hallelujah means “praise Yahweh,” commonly expressed in English as “praise the LORD.” Alleluia is another form of the same expression. It calls for praise and can itself serve as a joyful acclamation. The surrounding passage explains why God is being praised.
Meaning and the Two Spellings
The American Heritage Dictionary traces hallelujah to a Hebrew expression joining an instruction to praise with Yah, a form of the divine name. Its separate entry for alleluia gives the same meaning and traces that spelling through Greek and Latin. These are related forms, rather than words addressing different gods.
The spelling visible on the page also depends on translation. In the KJV, Psalms 146 and 150 use the English phrase “Praise ye the LORD,” while Revelation 19 retains “Alleluia.” Searching only for one English spelling therefore does not identify every passage with the related praise expression.
Praise in Psalms 146 and 150
Psalm 146 begins and ends with “Praise ye the LORD.” Between those calls, it contrasts dependence on mortal rulers with hope in the God who made heaven and earth. Its reasons for praise include justice for the oppressed, food for the hungry, care for strangers, and support for the fatherless and widow. The invitation to praise is tied to God's character and action.
Psalm 150 develops the invitation differently. It calls for praise because of God's mighty acts and greatness, names instruments and dance, and ends by inviting everything that has breath to praise the LORD. Read together, the psalms show both reasons for praise and an expansive invitation to offer it.
Alleluia in Revelation 19
Revelation 19:1–10 places the acclamation in a heavenly scene. A multitude praises God for salvation and for judgments described as true and righteous, including judgment on the corrupting power pictured as the great prostitute. The elders and living creatures answer “Amen; Alleluia” (verse 4).
The praise then celebrates God's reign and the marriage of the Lamb (verses 6–9). When John falls before the messenger, he is told to worship God (verse 10). In this setting, alleluia belongs to praise directed to God and to the particular events the vision announces. It is not merely a general expression that something pleasant has happened.
How It Differs from Amen and Hosanna
Revelation 19:4 places amen and alleluia next to each other: an affirmation and an expression of praise can form one response without becoming identical words. Hosanna has a background in an appeal for deliverance and appears as an acclamation welcoming Jesus. Their meanings should be explained before treating all three simply as worship vocabulary.
Sources and Further Reading
Primary contexts: Psalms 146 and 150; Revelation 19:1–10, read in the King James Version. Word references: American Heritage entries for hallelujah and alleluia. These support the meaning and spelling discussion; the passages supply the settings for praise.
For the different question of what Jesus means by worship in John 4, see worshipping God in spirit and truth.